Le nouveau site MIKASOUNDS

slavaniet a écrit:

lululitalienne a écrit:

Même moi j'ai repéré des fautes
Y'en a moins que dans le précedent parce qu'il y a un peu moins de texte je crois

Oui !

Bon, je vais tenter de résumer malgré la mauvaise grammaire de monsieur penniman Qu'on me corrige

L'autre jour en studio alors qu'il était en train d'écouter un montage qu'ils venaient de finir, il a regardé autour de lui et s'est rendu compte que tout le monde se moquait de lui avec un léger air inquiet. Il avait pris avec lui sa (néanmoins importante) collection de chewing gum et commençait à les organiser en ligne quasi parfaites. Et il a ensuite fait de même avec ses feuilles avec les paroles et tout les trucs du staff qui trainaient. C'est ce qui arrive quand on veut donner le meilleur de soi-même. Lorsqu'il a réalisé qu'il avait été démasqué, il a pris un peu de recul et a dû admettre que c'était ridicule. Et à la fin il se dit (si j'ai bien compris) que ce n'est pas pire que de laver son linge sale en public (mais genre dans les laveries, quand tu dois faire la lessive de sous-vêtements ) et se demande dans ce cas là qui a besoin d'une thérapie...

Voilà j'espère avoir bien résumé et "traduit"

enfin la dernière phrase " laver son linge en public" n'a pas tout a fait le même sens qu'en français, ça veut dire en gros "rien de tel que de tout déballer (ses tares) en public ce qui en revient à faire une thérapie"

Merci pour la traduction Belle collection de chewing gum , on y reconnait les fameux "orbit", marque pour laquelle il avait composé à un moment donné,si ma mémoire est bonne?

Merci pour la traduction Slav
Je pense en effet que beaucoup de personnes ont des espèces de (tics ou tocs)
C'est trop drole je l'imagine bien en train de ranger ses bonbons

Ok merci Chopotte j'étais loin du bon sens en effet ^^ Je vais éditer

Merci Slav et Chopotte
Il est bête

Merci Slav et Chopotte pour la traduction

Merci pour la traduction : ce garçon est atteint de tocs sélectifs, je pense , j'aimerais bien voir si sa chambre est rangée de façon aussi rigoureuse, ainsi que son dressing;..

lillibet a écrit:

Merci pour la traduction : ce garçon est atteint de tocs sélectifs, je pense , j'aimerais bien voir si sa chambre est rangée de façon aussi rigoureuse, ainsi que son dressing;..

Lilli tu es très professionnelle !

Il a pas l'air bordelique ça c'est sure, il est très soigné ça se voit: il porte des vetements qu'il a depuis plusieurs années et elles sont comme neuves et sur la vidéo avant halloween quand on le voit dessiner tous ses crayons sont supers bien rangés (faudrait pas qu'il vienne chez quelqu'un comme moi il aurait un infarctus le pauvre )

Merci pour la traduction! Alala il est vraiment dingue! Moi aussi je doit dire que ça me rassure sur mon cas! On a tous plus moins quelques toc je pense.

en tout cas je m'interroge.... Pourquoi a-t-il une telle réserve de chewing gum??? C'est suspect! Il n'aurait pas mauvaise haleine le Mika?

En tout cas il faut qu'il fasse gaffe à la crise d'aérophagie!!!!


Bon sinon il faut quand même que je dise quelque chose, ça fait trop longtemps que je me retiens....Je viens de lire les commentaires du dernier blog et je suis franchement atterrée par certains coms donc si UI ou encore RoZZ passent sur ce forum, je tiens à leur dire qu'elles feraient mieux de se relire en se demandant si ce qu'elles écrivent peut sincèrement intéresser quelqu'un car OUI , des gens vous lisent!!!! Mais ce genre de commentaires font que le blog de Mika très intéressant à la base devient vraiment du grand n'importe quoi.....
Voilà c'était mon coup de gueule du soir .....espoir.....

Je ne sais pas si il range tout chez lui avec autant de minutie .
Mais je pense que c'est le genre à ne pas laisser traîner ses sous-vêtements partout .
Bon il faut l'embaucher pour qu'il vienne ranger deux ou trois choses chez nous .

Je l'imagine tellement bien rangeant toutes ses petites affaires avec précautions

aurore a écrit:

Je ne sais pas si il range tout chez lui avec autant de minutie .
Mais je pense que c'est le genre à ne pas laisser traîner ses sous-vêtements partout .
Bon il faut l'embaucher pour qu'il vienne ranger deux ou trois choses chez nous .

y aurait de quoi ranger chez moi

BICHE a écrit:

Je l'imagine tellement bien rangeant toutes ses petites affaires avec précautions

les boxers rouges dans l'étagère du haut ,les gris en bas...

chopotte a écrit:

e viens de lire les commentaires du dernier blog et je suis franchement atterrée par certains coms donc si UI ou encore RoZZ passent sur ce forum, je tiens à leur dire qu'elles feraient mieux de se relire en se demandant si ce qu'elles écrivent peut sincèrement intéresser quelqu'un car OUI , des gens vous lisent!!!! Mais ce genre de commentaires font que le blog de Mika très intéressant à la base devient vraiment du grand n'importe quoi.....
Voilà c'était mon coup de gueule du soir .....espoir.....

Eh bien Chopotte avec les 4 ou 5 messages que je viens de poster ce soir, tu pourras me rajouter sur ta liste noire (ça vol pas haut, mais j'ai bien rigolé) ... Je pense pas qu'en postant une photo de chewing gums alignés Mika souhaitait qu'on fasse de la philosophie

lovetoday18 a écrit:

BICHE a écrit:

Je l'imagine tellement bien rangeant toutes ses petites affaires avec précautions

les boxers rouges dans l'étagère du haut ,les gris en bas...

Bon n'empèche c'est pas marrant d'avoir des TOC mais bon, il prend ça avec "humour" c'est déjà ça

Chopotte tu as raison Mais avoue que t'es jalouse parce que ces commentaires là soient passé et pas le tien Tu ne boudes plus ?

chopotte a écrit:

Bon sinon il faut quand même que je dise quelque chose, ça fait trop longtemps que je me retiens....Je viens de lire les commentaires du dernier blog et je suis franchement atterrée par certains coms donc si UI ou encore RoZZ passent sur ce forum, je tiens à leur dire qu'elles feraient mieux de se relire en se demandant si ce qu'elles écrivent peut sincèrement intéresser quelqu'un car OUI , des gens vous lisent!!!! Mais ce genre de commentaires font que le blog de Mika très intéressant à la base devient vraiment du grand n'importe quoi.....
Voilà c'était mon coup de gueule du soir .....espoir.....

Tu m'étonnes ! Elles sont affligeantes ces 2 là !
Ou est passée la tarte au maroilles ? !!!

je viens d'aller sur la page de Rosalie, elle a pas l'air bien vieille , enfin peu importe... moi j'ai 32 ans et ça ne me gene pas d'avoir des petits délires de temps en temps, pas vous ???
Enfin c'est si grave que ça que des gens notent "je t'aime" ou parle d'inviter Mika chez eux, ou le demande en mariage ??? Je trouve ça drôle moi, et puis il en faut pour tous les goûts... Ces personnes ne sont pas agressives je trouve... Mes messages ne sont pas supers interessants Chopotte, en général je ne poste qu'un seul message (maximum une fois j'ai posté deux sur le même blog), mais là pour le coup je me suis un peu lachée (j'ai l'impression de retrouver mes 15 ans avec Mika tant soit peu qu'un jour j'ai réellement ressenti d'avoir 15 ans enfin c'est une autre histoire )

les filles

@Biche: si aujourd'hui il l'a publié, donc on est réconciliés et je ne boude plus!

@Etoile de Rose: je suis d'accord avec toi et je n'ai pas la prétention de poster des messages philosophiques non plus (mes messagges sont même d'une certaine banalité) et n'ai pas la prétention de vouloir que ce soit le cas mais si ce n'est qu'un post, on s'en remettrait mais les personnes que je cite postent 4 ou 5 messages à la suite pour dire des choses sans queue ni tête n'ayant rien à voir avec la choucroute, ça devient du flood inutile qui rend la lecture ennuyeuse au détriment de gens qui postent des trucs intéressants (comme c'est souvent ton cas! ) Voilà! Maintenant je n'oblige personne à être d'accord avec moi mais je tenais à exprimer ce que je ressens....

Oh ça y est je suis publiée

je ne sais pas ce que j'ai depuis hier soir, pourtant j'ai rien bu ni fumer...

Par contre 276 commentaires en même pas une journée , il nous a manqué dites donc

Moi celui qui m'a fait rire c'est celui de Mélie

Spoiler:

slavaniet a écrit:

Moi celui qui m'a fait rire c'est celui de Mélie

Spoiler:

A ba il a été publié ?? Je pensais que ça n'avait pas marché du coup je l'ai reposté une deuxième fois...

Qui veut tenter une construction en chewing-gum? ....

melie a écrit:

slavaniet a écrit:

Moi celui qui m'a fait rire c'est celui de Mélie

Spoiler:

A ba il a été publié ?? Je pensais que ça n'avait pas marché du coup je l'ai reposté une deuxième fois...

Qui veut tenter une construction en chewing-gum? ....

Moi aussi ça m'a fait bien rire,mais j'avais quand meme un faible pour les dictons

[quote="fanny family"]

Citation :

Moi aussi ça m'a fait bien rire,mais j'avais quand meme un faible pour les dictons

"Si des chewing-gum tu fais collection, pourquoi ne pas en faire carrément une maison?" ??