nouveau blog de Mika sur myspace!

Merci pour la news c'est génial tout ça! Mais j'ai pas bien compris ce qu'il veut faire sur son site internet? Je suis pas très doué en anglais! Quelqu'un pourait il m'éclairé svp?

Lisa a écrit:

Merci pour la news c'est génial tout ça! Mais j'ai pas bien compris ce qu'il veut faire sur son site internet? Je suis pas très doué en anglais! Quelqu'un pourait il m'éclairé svp?

en gros, il veut faire un site, où il parlerait des choses qui lui tiennent à coeur (art, cinéma, bandes dessinées) et pas un site qui parle de lui ! Il ne veut pas d'un site où les gens pourraient voir ce qu'il a pris comme petit déj (dixit Mika )

Voilà...ca t'éclaire un peu?

ok merci beaucoup! oui je suis éclairée! Je trouve que c'est un exellent projet ça!

Bon ba comme deblau, deb et tant d'autres.... Je suis enchantée!!! Je suis toute chose .... ça fait plaisir !
Bon certes, je redoute sa probable venue sur ce forum ... oui, c'est que je ne suis pas avare de connerie !
Oh je suis toute émue .... c'est malin de poster ça maintenant! Comment je vais faire pour réviser

En tout cas, j'ai hâte de voir ce nouveau site, ça a l'air très interessant . Et puis bon, ce qu'il mange au petit dej on s'en fout un peu

C'est vraiment agréable de lire un truc comme ça! Il a plein d'idées nouvelles , ça donne envie de tout connaître, d'explorer le truc avec lui
je pense qu'il doit nous préparer un projet extra pour juillet, je lui fait confiance !

Quant à ses cheveux... j'ai toujours dit qu'ils vivaient une relations compliquée et fusionnelle

Merci a tous pour vous tradutions car quand j'ai lu son message je n'avais rien compris
C'est vraiment trop choux quil a ecrit en francais "a bientôt"
J'ai trop hate de decouvrir son nouveau site

MIKA a écrit:

Its almost five and I havent showered or eaten yet. My hair smells as i have refused to wash it on a "natural" wash experiment I've had going on. Now that it itches, I've had enough. Screw natural. My scalp needs chemicals.

Juste une précision si on traduit, ça donne bien ça :

Il est à peu près 17h et je n'ai toujours pas pris de douche ni mangé. Mes cheveux puent parce que j'ai arrêté des les laver pour faire une expérience de lavage "naturel". Mais maintenant ça gratte, j'en ai assez. Le naturel c'est de l'arnaque. Mon crâne a besoin de produits chimiques.

oui, j'ai bien compris la même chose que toi Lulu !!!

ce côté totalement décalé est génial

lululitalienne a écrit:

MIKA a écrit:

Its almost five and I havent showered or eaten yet. My hair smells as i have refused to wash it on a "natural" wash experiment I've had going on. Now that it itches, I've had enough. Screw natural. My scalp needs chemicals.

Juste une précision si on traduit, ça donne bien ça :

Il est à peu près 17h et je n'ai toujours pas pris de douche ni mangé. Mes cheveux puent parce que j'ai arrêté des les laver pour faire une expérience de lavage "naturel". Mais maintenant ça gratte, j'en ai assez. Le naturel c'est de l'arnaque. Mon crâne a besoin de produits chimiques.

Ca fait vraiment plaiiiisiiiiiiiiiiir de le lire

En fait, il experimentait une façon naturelle de les laver, mais il refuse de continuer cette méthode=>donc il ne s'est pas lavé les cheveux
C'est marrant, on pourrait croire que ce genre de propos pourraient casser un mythe.. Mais c'es mal nous connaitre!!!

je trouve ça tellement incroyable cette proximité qu'il a avec ses fans !!
il ne se prend pas au sérieux et montre qu'il est comme nous !! (pas être douché à 5h de l'apm !! )

et au contraire, je dirais meme Ighins, que ça contribue au mythe ce genre de chose !!

je suis encore toute joyeuse de son message

Comme toi Deb! J'ai du mal à m'en remettre....
Merci ighins! C'est donc bien ce que j'avais compris (mais mal traduit peut-être).... il est bien barge! Aussi barge que nous en fait!
Je crois que si nos discussions, hautement intellectuelles, à propos de ses mauvaises dents avec l'email qui fout le camp et ses boutons d'après rasage n'a pas tuer le mythe,
rien ne le pourras!
Au contraire ce coté "je suis un jeune normal en vacances, qui fait la grasse mat et se lave pas avant la fin d'après-midi quand il a un jour de repos", ça le rend proche de nous, en espérant que ce n'est pas une joli blog marketé pour pas qu'on l'oublie , mais franchement je pense pas.
Je crois que ça peut être que lui pour nous parler de ses pauvres cheveux à la dérive

Bref, du mal à m'en remettre ....

Et dire qu'hier j'ai falli posté mon clip sur son myspace... je l'ai pas fait au dernier moment, en pensant qu'il le lirait pas ... Chui dèg

MIKA a écrit:

Mes cheveux puent parce que j'ai arrêté des les laver pour faire une expérience de lavage "naturel". Mais maintenant ça gratte, j'en ai assez. Le naturel c'est de l'arnaque. Mon crâne a besoin de produits chimiques.

on a rien vu ...

relire son blog après une journée de boulot pénible...

chopotte a écrit:

relire son blog après une journée de boulot pénible...

oh que oui

quel plaisir de lire cet article, quel bien ! et c'est vrai que c'est vraiment adorable de sa part de prendre du temps pour nous écrire lui-même ce blog pour nous donner de ses nouvelles.

chopotte a écrit:

relire son blog après une journée de boulot pénible...

ah ben moi je l'ai lu ce matin avant d'aller au boulot

lululitalienne a écrit:

MIKA a écrit:

Its almost five and I havent showered or eaten yet. My hair smells as i have refused to wash it on a "natural" wash experiment I've had going on. Now that it itches, I've had enough. Screw natural. My scalp needs chemicals.

Juste une précision si on traduit, ça donne bien ça :

Il est à peu près 17h et je n'ai toujours pas pris de douche ni mangé. Mes cheveux puent parce que j'ai arrêté des les laver pour faire une expérience de lavage "naturel". Mais maintenant ça gratte, j'en ai assez. Le naturel c'est de l'arnaque. Mon crâne a besoin de produits chimiques.

Merci pour la traduction, j'ai bien ri, pas eu le temps de lire son message original, je le ferai plus tard. Première réaction : j'espère que son futur blog sera doté de capacités olfactives, qu'on puisse profiter de ce genre d'info "tue-l'amour" ! Car sans l'odeur, ça n'a l'air de déranger personne !!!
2e réaction : vivement qu'on puisse échanger des idées avec lui, on pourrait par exemple lui apprendre qu'on peut se laver naturellement les cheveux SANS utiliser de produits chimiques, naturel ne veut pas dire ne pas se laver, l'idiot...

lululitalienne a écrit:

en espérant que ce n'est pas une joli blog marketé pour pas qu'on l'oublie , mais franchement je pense pas.

franchement je ne le crois pas non plus : à part les gens qui ont myspace et qui relient les infos (comme Chopotte : merci encore ) je ne vois pas à quoi ca servirait de faire une opération marketing de ce genre...
Le temps doit lui paraitre un peu long aussi depuis ses concerts...C'est certainement pour ca qu'il a fait ce bulletin.

En tout cas, comme beaucoup d'entre vous, je ne me lasse pas de lire et relire ce message

Mikabéa a écrit:

En tout cas, comme beaucoup d'entre vous, je ne me lasse pas de lire et relire ce message

Béa je te plussois (oh super je l'ai plaçé celui là) , je me la joue euh... enfin bon

ah au faite Béa:

Oooh ça fait vraiment trop plaisir...Mercii

Etoile de Rose a écrit:

Mikabéa a écrit:

En tout cas, comme beaucoup d'entre vous, je ne me lasse pas de lire et relire ce message

Béa je te plussois (oh super je l'ai plaçé celui là) , je me la joue euh... enfin bon

ah au faite Béa:

je me doute bien que tu me plussois !
merci pour tous tes


fin du HS

Pareil je l'ai lu avant de partir au boulot et en revenant aussi

et puis j'y ai pensé aussi dans la journée

Quoi, comment ça je suis incurrable ?

Bref, ça m'a mis de bonne humeur pour la journée

Merci Chopotte pour le message.

Ce message me fait autant plaisir que votre joie !!

Vous êtes trop marrante vous aussi

BICHE a écrit:

Pareil je l'ai lu avant de partir au boulot et en revenant aussi

et puis j'y ai pensé aussi dans la journée

Quoi, comment ça je suis incurrable ?

Bref, ça m'a mis de bonne humeur pour la journée

personne n'aura été autant et relu dans une même journée et n'aura donné autant de baume au coeur !!!

Ne panique pas Biche, tu n'es pas la seule incurrable ce soir !

Mikabéa a écrit:

Ne panique pas Biche, tu n'es pas la seule incurrable ce soir !

Merciiii

ça me rassure, même si finalement ce n'est pas rassurant on est quand même gravement atteinte

mais que c'est bon

Merci MIKA