Twitter - Mika

oh mon dieu !!!!

Citation :

mikasounds
firming up summer show dates and NEW website being launched next week!!
4 minutes ago from web

Il va donner les dates de ce été et le lancement du nouveau site va être fait la semaine prochaine !!!!


ça y est !!!!! ah je suis trooooooooooooooooop contente !!!!

Rah j'allais le poster ^^
Mon dieu mon dieu mon dieu

Un autre :
organic healthy honey puffs taste like those foamy beads that you use to pack stuff... i know from childhood experience
moins d'une minute ago from web

Bon j'ai rien compris à celui la, je suis trop exité par celui d'avant

YOUPI!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Et encore un nouveau :
Elise0703 lui a dit ça :
"@mikasounds Can\'t wait can\'t wait!!! Is the new website about art you like?"

Et il répond :
"@elise0703 yes it is! well in part... good guess"

ahhhhh

vu que cette nouvelle va susciter pas mal de réactions, continuons par ici

https://mikawebsiteforum.1fr1.net/news-f20/venez-flooder-sur-mikasounds-t2868-300.htm#262139

Vous vous etes inscrites sur Twitter?

oui !
OH MY GOD LES DATES DE CONCERT !! jsuis trop impatiente !

Hé, c'est fini la grass' mat' ! Il y a eu des tweets pendant votre sommeil

# Here's the other side. This place is sick. Only here for one night tho http://twitpic.com/4ay4eabout 6 hours ago from Tweetie



# Walked 38km today. Am in a mountain region where the 'mountains hold up the sky' that should b easy!about 6 hours ago from Tweetie

# My view http://twitpic.com/4axczabout 6 hours ago from Tweetie

Fricadelle a écrit:

Hé, c'est fini la grass' mat' ! Il y a eu des tweets pendant votre sommeil

# Here's the other side. This place is sick. Only here for one night tho http://twitpic.com/4ay4eabout 6 hours ago from Tweetie



# Walked 38km today. Am in a mountain region where the 'mountains hold up the sky' that should b easy!about 6 hours ago from Tweetie

# My view http://twitpic.com/4axczabout 6 hours ago from Tweetie

Ah! j'avais pas vu et il dit quoi au juste?
Merci d'avance

En gros il est en vacances à la montagne, a marché 38 km ( ), est ravi du paysage... il faut aller sur twitter (pas besoin d'être inscrit, je ne le suis pas) voir ses messages et surtout ses liens pour voir ses photos et les commentaires. Les gens essaient bien sûr de deviner où c'est, certaines ont reconnu la région de Nice , je n'en ai aucune idée.

Merci Lucy29 pour la traduction
Je vais sur twitter et j'ai vu les photos (d'ailleur c'est un magnique endroit)
mais je n'arrive pas à laisser un commentaire
Mauvais mot de passe ou je sais pas quoi
Mais bon c'est pas très grave

je pense avoir trouvé l'endroit exact et lui ai posté cette nuit 1/2h après son twit mais il n'a pas répondu alors je poste ici:

Il est (était) à une heure de Marrakech au Maroc dans le Haut Atlas dans un magnifique Hotel propriété de Richard Branson...
http://www.kasbahtamadot.virgin.com/

je ne voulais pas le donner sur un forum mais vu que certains l'ont fait sur MFC...... il n'y a pas de raisons.....

de toute façon, on ne serait pas allés le harceler là bas !!!
je t'ai posé la question dans l'autre topic (flood), comment t'as fait pr trouver ?!!!

toi non mais bon....


bah Sophie a conclu que la citation de Mika parlait de L'Atlas, j'ai ensuite pensé au Maroc en voyant les couleurs et j'ai googlé "hotel luxe haut atlas" et cet hotel tenu par Richard Branson (célèbre milliardaire Londonien) m'a intrigué et quand j'ai vu la gallerie photo j'ai trouvé que ça ressemblait beaucoup... Voilà....

Oui effectivement, les photos de ton lien ressemble beaucoup aux siennes !!! Si c'est le cas et qu'il est bien là bas, c'est vraiment magnifique Et luxueux J'espère qu'il en profite bien

bien joué les filles !!!
c'est clair que c'est sublime

oui c'est clair Branson en a fait un truc superbe...... mais je ne sais pas si vous avez jeté un oeil sur le prix des chambres.... gloups.....
mais il a bien raison d'en profiter..... surtout que c'est probablement Branson qui l'a invité.....

Enfin il saoûle Mika pour une fois que je trouve qqch il pourrait confirmer si j'ai raison ou pas.....

Bien vu pour l'hôtel ! Effectivement la photo de départ est typique du Maroc et des paysages de l'Atlas...
Pour les prix, c'est pas pour nous mais il ne doit même pas payer (l'argent va à l'argent c'est bien connu !)

Citation :

Off to stay in a Berber Kasbah made of mud. Took five years to build. Legs feel like their made of marble today. More walking tomorrow.
31 minutes ago from Tweetie

C'est magnifique là-bas .
Sa lui fait du bien de décompressé un peu, et puis qu'il en profite, il a de l'argent.

Citation :

mikasounds: Woke up to this. Walking trip is over now. It's been amazing. Off to the city and to check out a car race! http://twitpic.com/4hdil

8 minutes ago from Tweetie

Encore du nouveau!




1. Total culture shock, from mud huts to car races in 3 hrs. I must be the most unlikely grand prix spectator. Was fun tho
18 minutes ago from Tweetie
2. Was driven around the grand prix track by Yvan Muller at 230km/hr ! I resign myself to being a passanger for ever.
22 minutes ago from Tweetie

Il dit quoi s'il vous plait ?
le deuxième je pense avoir compris mais bon

mikalebolibannais a écrit:

Il dit quoi s'il vous plait ?
le deuxième je pense avoir compris mais bon

1. Choc culturel total, des huttes en boue aux courses de voitures en 3 heures. Je dois être le plus improbable spectateur de Grand Prix. C'était amusant cependant.

2. Yvan Muller m'a fait faire le tour de piste du Grand Prix à 230 km/h ! Je me résigne à être un passager pour toujours.

Merci pour la traduction!
La prochaine fois j'y penserai!