je sais aussi changer le .flv en .avi et le seul moment où je ne perds pas trop de qualité c'est si j'ouvre ma vidéo avec le lecteur windows media...c'est tout!
si ça peut d'aider, je fais les tranformations de format en direct sur ce site:
http://media-convert.com/convertir/