Nombre de messages : 428 Age : 32 Localisation : Normandie Date d'inscription : 23/02/2007
Sujet: [VIDEO] Interview The Guardian Mar 6 Mar 2007 - 22:14
Voila une interview assez rigolote d'apres le peu que j'ai compris!
Je vous laisse traduire la phrase de l'aspirine avec la chaise sur le lit .... pas tout compris .... Farfelu le chtit ... http://www.megaupload.com/fr/?d=YTYQ6020
Valaaaa .....
croce
Nombre de messages : 7731 Age : 37 Localisation : DTC ! Date d'inscription : 09/02/2007
Sujet: Re: [VIDEO] Interview The Guardian Mer 7 Mar 2007 - 16:04
Marciiiiiiiii !
J'ai hâte de voir ça! Et j'espere y comprendre quelque chose
Vanou
Nombre de messages : 536 Age : 39 Localisation : Bordeaux Date d'inscription : 24/02/2007
Sujet: Re: [VIDEO] Interview The Guardian Mer 7 Mar 2007 - 16:15
Il est allé au rajahstan !!!!! La choole!!!! En tout cas je savais pas que c'était interdit de jouer aux cartes en Inde
Et c'est quoi qu'il ouvre en premier la? Parce qu'apparement ça a l'air de bien sentir comme il faut lol
Autruchette
Nombre de messages : 428 Age : 32 Localisation : Normandie Date d'inscription : 23/02/2007
Sujet: Re: [VIDEO] Interview The Guardian Mer 7 Mar 2007 - 16:18
J'pensai que c'était du miel, mais c'est marqué Marmite .....
croce
Nombre de messages : 7731 Age : 37 Localisation : DTC ! Date d'inscription : 09/02/2007
Sujet: Re: [VIDEO] Interview The Guardian Mer 7 Mar 2007 - 16:32
Jvous sens super motivées pour traduire
Non?
Même si on comprend rien, rien que sa façon de raconter est drôle (pour l'aspirine euh.... tu mets une chaise sur ton lit et un verre d'aspirine dessus ? gnéééé )
J'suis morte de rire avec son truc sur l'ourson
Dernière édition par le Mer 7 Mar 2007 - 16:34, édité 1 fois
Vanou
Nombre de messages : 536 Age : 39 Localisation : Bordeaux Date d'inscription : 24/02/2007
Sujet: Re: [VIDEO] Interview The Guardian Mer 7 Mar 2007 - 16:34
Nan mais si tu veux, on comprend dans l'ensemble donc ce qui fait que même les petits passages ou on comprend pas , on les comprend quand même c'est un peu confus mon explication la non?
croce
Nombre de messages : 7731 Age : 37 Localisation : DTC ! Date d'inscription : 09/02/2007
Sujet: Re: [VIDEO] Interview The Guardian Mer 7 Mar 2007 - 16:35
Non, c'est c'que j'étais en train de me dire ( ) on comprend en gros mais bon, les détails doivent être interessants
croce
Nombre de messages : 7731 Age : 37 Localisation : DTC ! Date d'inscription : 09/02/2007
Sujet: Re: [VIDEO] Interview The Guardian Mer 7 Mar 2007 - 16:39
Rha j'adoooooooore cette vidéo J'en comprends le quart mais j'suis morte de rire quand même Il est à l'aise c'est cool
sevfromelsass
Nombre de messages : 561 Age : 52 Localisation : Strasbourg Date d'inscription : 09/02/2007
Sujet: Re: [VIDEO] Interview The Guardian Sam 10 Mar 2007 - 10:12
Bah, j'ai pas l'image, j'ai que le son ... Merci quand même
Autruchette
Nombre de messages : 428 Age : 32 Localisation : Normandie Date d'inscription : 23/02/2007
Sujet: Re: [VIDEO] Interview The Guardian Sam 10 Mar 2007 - 12:54
Il te faut peut etre les codecs adaptés Sev ! Mais faut demander à Antoine pour ça , parce que moi ...
sevfromelsass
Nombre de messages : 561 Age : 52 Localisation : Strasbourg Date d'inscription : 09/02/2007
Sujet: Re: [VIDEO] Interview The Guardian Sam 10 Mar 2007 - 22:01
des quoi .. des codecs .. merci autruchette pour le tuyau !
Help Antoine, tu peux faire qq chose pour moi ???
Antilpkiller
Nombre de messages : 357 Age : 37 Localisation : Nice Date d'inscription : 18/02/2007
Sujet: Re: [VIDEO] Interview The Guardian Dim 11 Mar 2007 - 20:31
J'ai pas tout compris non plus mais rien que de le voir l'expliquer c'était trop marrant... Il est trop mignon avec son petit nounours
Vanou
Nombre de messages : 536 Age : 39 Localisation : Bordeaux Date d'inscription : 24/02/2007
Sujet: Re: [VIDEO] Interview The Guardian Dim 11 Mar 2007 - 22:54
Oui C'est adorable quand il met la capuche au petit nounours