Mika contre Mika ...

merci pamette;et donc pour les flamands,le lien de l'article,mais traduit en anglais:

http://www.hln.be/hln/nl/957/Belgie/article/detail/308023/2008/06/10/Belgische-Mika-moet-Vorst-Nationaal-1-200-euro.dhtml
The British Mika

Belgian Mika must forest national 1,200 euro


In the process of Mika against Mika, the Belgian singer of Greek origine Sophie Michalakoudis, alias Mika, must pay 1,200 euro to the concert room Forest National. That has decided the trade court of Brussels in short lawsuit. The Belgian Mika had strained a matter to let prohibit acting the British Mika in Forest National in November 2007. According to the Belgian Mika she no longer came to the barge by the possible misfiring with the English-Libanese singer Mika - real name Michael Holbrook Penniman.

New matter
The attempt of Michalakoudis to prevent the concert, failed. Afterwards she let briefly know that she abandoned all judicial steps, but the accused did not leave it thereby and pushed Michalakoudis for their part in the position of pitied. The British Mika, Universal and Live Nation required 30,000 euro of Michalakoudis because of provocatively and reckless lawsuit, plus procedure costs.

None wrong
In its judgement the court followed the lawyer of Sophie Michalakoudis, master Emmanuel Van Melkebeke, who stated that its customer had made no mistakes, had commit by a procedure against Forest National to tighten. He indicated that Michaël Holbrook, Universal and Live Nation voluntarily have acted in the lawsuit, without its called. All their requirements were rejected.

Compensation
Because the Belgian Mika have lost however the procedure, she must pay 1,200 euro jurisdiction compensation to Forest National. (belga/sam)
10/06/08 20u39